腾

téng

gallop; jump; prance, rise; soar, make room; clear out; vacate, used after certain verbs to show repeated actions

* * *

clear out; gallop; jump; rise; soar

* * *

clear out; gallop; jump; rise; soar

* * *

téng

v. soar, gallop, rise, prance, hover, move out

* * *

teng2

to soar, to gallop, to rise, to prance, to hover, to move out

* * *

1) 腾

téng

动

（奔跑或跳跃） gallop; jump; prance:

腾身跃过标杆 jump over the pole;

策马腾跃 whip a horse to prance;

万马奔腾。 Ten thousand horses gallop forward.

（升到空中） rise; soar; ascend:

龙腾虎跃 dragons rising and tigers leaping;

天马腾昊 a heavenly steed soaring across the skies

（使空出） vacate; make room; clear out:

腾出房间 vacate a room;

腾出时间看书 spare time for reading;

腾个地方放行李 make room for luggage

（激动） excite; stir; agitate:

万众欢腾 millions of people exciting or rejoicing;

热血沸腾。 One's blood boils or stirs.

（用在某些动词后面， 表示反复）:

折腾 do sth. over and over again;

翻腾 toss about; turn over and over

名

（姓氏） a surname:

腾达 Teng Da

另见 tēng。

2) 腾

tēng

象

（形容猛然动作发出的声音）:

他腾地一声跳到台上。 He leaped on to the platform with a thump.

另见 téng。

* * *

騰|腾 [téng] ► to soar ► to gallop ► to prance ► to turn over ► to vacate ► to clear